[討論] 為啥某版要故意翻譯錯蓬培奧的發言啊? at HatePolitics

熱度資訊

由 59522cbe47 發佈分享連結

關鍵字分析:

蓬培奧說的是:

台灣可作為自由中國達成的目標

Taiwan shows what a free China could achieve


但主流版翻譯成:

台灣是自由中國


鵝......

然後還迅速破50推

最痛恨造謠的某粉,都好安靜喔



幹你娘該不會又是綠共在亂?

幹你娘綠共!

--

網友評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.110.89 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1610005163.A.D2B.html ※ 編輯: lavarslaker (101.10.110.89 臺灣), 01/07/2021 15:40:44
elainakuo: 這樣合理多了01/07 15:43
Timba: 可是 我們本名終究是 ROC有那個C= =01/07 15:44
a2550099: 推的都馬是綠共網軍!看看3000蟑!2021蔡菸文還是不肯放01/07 15:44
a2550099: 過八卦板!01/07 15:44
genheit: 自由中國就是台灣阿 不然勒01/07 15:44
demitri: 其實以前真的稱台灣為自由中國 時代的眼淚01/07 15:45
fuhaho: 低薪學店的英文別要求太多01/07 15:45
elainakuo: 中國這個名字 現在臭不可聞01/07 15:46
MoWilliams: 已經被陰陽人刪掉了01/07 15:46
geordie: 啊就艾森豪稱我們是台灣時,老蔣就抓狂啊(?01/07 15:47
vicklin: 那是上個世紀的遺物,沒改掉官方名稱就甩不掉01/07 15:48
worshipA: 為什麼指正的回文也被刪了R 也沒付理由01/07 15:51
本來想亂翻譯帶風向啊 但是被發現了,還有人回文 呵呵 呵呵 ※ 編輯: lavarslaker (101.10.110.89 臺灣), 01/07/2021 15:52:57
silverstris: 因為陰陽人按陰陽 手一按乾坤挪移變不見 01/07 15:56
castjane: 應該是指示範自由的中國給中共看 01/07 16:05
EggAcme: 柯韓粉樂園 意外嗎 造謠是什麼 能吃嗎 01/07 16:06
dadidi: 造謠當然能吃阿(上門買牛肉麵打統編 01/07 16:11
hoanbeh: 沒翻錯啊 不知覺青是認知能力差還是英文差... 01/07 16:14
slive: 八卦造謠帶風向是糖果主要任務,有人闢謠當然是刪闢謠的那篇 01/07 16:14
MVPGGYY: 原意應該是要把台灣當標準模範給中共看,至於用詞就被一 01/07 16:15
MVPGGYY: 些拿去超譯了 01/07 16:15
madaniel: 還能哭沒翻錯的4%是英文差還是根本沒認知能力... 01/07 16:16
hoanbeh: 這句話理解成台灣是一個自由中國 沒毛病 01/07 16:16
hoanbeh: 美國不會那樣說韓國日本 只會用台灣 說明台灣是一種China 01/07 16:17
loggate: 英文是要差到怎樣才會覺得犯錯.... 01/07 16:17
lavarslaker: 沒翻錯 幹嘛連回文都刪除XD 01/07 16:17
clwXXX: 意思應該是台灣的樣子就是如果中國是自由國家的話的樣子吧 01/07 16:18
clwXXX: ....這跟台灣=自由中國哪裡一樣 01/07 16:18
loggate: 綠腦把free China 換成其他任何國名看語義就知道問題在 01/07 16:19
loggate: 哪了。A shows what a B could acheive. 這裡的A、B是互 01/07 16:19
loggate: 相包含或等於的關係。 01/07 16:19
hoanbeh: 你自己把Taiwan換成Japan或Korea 想想美國人會這樣講嗎 01/07 16:20
lavarslaker: 哪來的等於啊 你爸爸是你的典範 你爸爸=你? 01/07 16:20
loggate: 舉個例子:戴資穎展現出了一個台灣人在國際羽球賽能達到 01/07 16:20
loggate: 的最高成就,這裡的戴資穎跟台灣人是怎樣的關係,自己想 01/07 16:20
loggate: 吧.... 01/07 16:20
CYL009: XDDDDDDDDDDD怪惹 那美國幹嘛不用日本韓國啊? 同文同種 01/07 16:22
CYL009: 沒聽過嗎? 01/07 16:22
DoncicInPTT: A 跟 B最好等於啦 笑死XD 01/07 16:23
CYL009: 日本韓國也很自由啊 都是從專制被美國調教出來的呢 跟 ROC 01/07 16:23
CYL009: 差不多啊 請問美國幹嘛故意挑我們出來講 01/07 16:23
loggate: 自己看我聚的例子... 01/07 16:23
CYL009: 美國遲早會說我們是自由中國的 沒看到民進黨都已經轉彎了 01/07 16:24
CYL009: 笑死 01/07 16:24
dash007: 日韓有9.2流亡過來? 01/07 16:25
CYL009: 只有台派賤畜還在迷信民進黨把其他可能會獨立的獨派都咬死 01/07 16:25
CYL009: 了呢 我看著結果真的想不到 超爽的 01/07 16:25
g9122xj: 這樣才合理嘛,國務卿怎麼可能弄錯,除非另有目的 01/07 16:25
CYL009: 在南部的台派賤畜還不知道駐紮在西門町的那群獨派在2020小 01/07 16:27
CYL009: 英當選有段時間消失了嗎? 噗 我看不知道吧 結果那群獨派 01/07 16:27
CYL009: 又回來駐紮西門町囉 因為阿 他們知道民進黨早轉彎囉XDDDDD 01/07 16:27
CYL009: DDDDDD 01/07 16:27
dash007: 日韓有一堆人吵著把自己國家送中國? 01/07 16:27
MVPGGYY: http://i.imgur.com/wbxq1r5.jpg 01/07 16:27
MVPGGYY: 龐佩奧近期早就說過台灣不屬於中國了,你覺得要信他的原 01/07 16:27
hoanbeh: 說台灣是free China也沒什麼 外文常常見到 少見多怪 01/07 16:27
MVPGGYY: 意還是你的說文解字超譯 01/07 16:27
serval623: 因為他們支持柯文哲 01/07 16:28
cohungogogo: 國際關係只認最新的解釋 和被解釋的對象有沒有立刻 01/07 16:29
cohungogogo: 回文駁斥 01/07 16:29
Linerange: 台灣是自由中國=》英文是Taiwan is free China 這樣吧 01/07 16:29
Linerange: ? 01/07 16:29
DoncicInPTT: 我們在討論英文,你用中文舉例子XDDD 01/07 16:29
cohungogogo: 與其在這凹 快點發外交文要龐把china拿掉換其他名詞 01/07 16:29
madaniel: 哀~很多看不懂英文的共奴五毛4%一家親在崩潰ㄟ 01/07 16:31
fragmentwing: 這就是把中國當全世界的後果 01/07 16:31
dash007: 支那賤畜看到中國二字就高潮,直接說對方是在說自由台灣 01/07 16:31
dash007: 等於中國了 01/07 16:31
madaniel: 每天造謠每天凹每天被打臉的造謠仔流竄到這囉~~? 01/07 16:31
xanthippe: Taiwan shows what a science-beliving American could 01/07 16:31
xanthippe: achieve. 01/07 16:32
lavarslaker: 這種也能一直坳 好好笑 01/07 16:32
xanthippe: 桑德斯說,台灣顯示了只要相信科學,美國也可以 01/07 16:33
hoanbeh: 覺青又在自自冉冉了 可憐... 01/07 16:33
xanthippe: 難道桑德斯認為台灣就是美國? 01/07 16:33
geordie: #1VlQWFyF (HatePolitics) 01/07 16:34
async: 大概知道意思是什麼就好,一堆人對這一句加了很多政治立場 01/07 16:34
async: 來翻譯再轉譯 01/07 16:34
madaniel: 共奴五毛4%支那賤畜看不懂英文只能吃屎哭覺青惹,柯蠊... 01/07 16:34
slive: 與其在這邊崩潰,還不如快去叫你共爸快擋下不要讓他來 01/07 16:34
geordie: loggate這老兄不意外啦 01/07 16:34
hoanbeh: 不爽被叫free Chian就指正或抗議龐失言 而不是硬拗YY 01/07 16:34
phoinixa: 支畜高潮中 01/07 16:35
s5517821: 馬的綠共 01/07 16:35
madaniel: 不爽自己看不懂英文被笑就去受個教育阿~還在吃屎硬ㄠ? 01/07 16:35
lavarslaker: 不用指正啊 人家根本沒這意思 幹嘛去找人家麻煩 01/07 16:36
xanthippe: 問題是龐佩奧根本沒失言,被曲解又不是他的問題 01/07 16:36
loggate: 開心就好,難怪台灣川粉多 01/07 16:37
hoanbeh: 去狗一下說台灣是free China的英文有多少 那就是常見認知 01/07 16:37
madaniel: 難道4%仔們覺得他們看不懂英文是人家蓬培奧的問題?XDDDD 01/07 16:37
umano: 衛生部長的president xi你們都忘光啦? 01/07 16:37
umano: 咱們主流板爆了六百篇的說… 01/07 16:38
hoanbeh: 你們可以說龐不經意講出了許多美國人的習慣認知 而不能替 01/07 16:38
madaniel: 有沒有人在用free China稱呼台灣,跟這次篷的句子有關? 01/07 16:38
hoanbeh: 硬拗完全沒那個意思 01/07 16:38
madaniel: 4%仔可以說很多外國人覺得台灣就是相對下賤垃圾支那的 01/07 16:39
Linerange: 他這樣講其實隱含的意思甚至可以解釋成兩個中國或一中 01/07 16:39
Linerange: 一台,到時某黨報又要崩潰 01/07 16:39
madaniel: 一種可能支那,但別在那裝死硬ㄠ好嗎? 01/07 16:39
xanthippe: 桑德斯都會說台灣的成就,相信科學美國也做得到 01/07 16:39
umano: 阿就國務卿挺中部長訪問習主席咩 始終如一 01/07 16:40
xanthippe: 這就代表台灣是美國? 01/07 16:40
slive: 這群4%仔不就是在幫他們共爸出氣,看台灣外交氣死了 01/07 16:40
hoanbeh: 是啊 難怪川粉這麼多 一群基本判斷能力都有問題的 01/07 16:40
umano: chairman tsai!仔狡辯就豹紋一千篇給你們看 01/07 16:41
hoanbeh: 會川普那種傻蛋想成英明神武的高智總統...那幫老龐拗一下 01/07 16:41
hoanbeh: 也不意外了 都一個套路嘛... 喜歡YY 01/07 16:41
foolfighter: 低能柯畜笑死 01/07 16:42
madaniel: 是阿~難怪共奴五毛4%支那賤畜這麼多吃屎智障下賤無恥 01/07 16:42
loggate: 好啦,蓬佩奧只是在這句話中剛好講了一個美國曾經專門對 01/07 16:42
loggate: 台灣的稱呼(雖然世界上free China僅此一家),但兩者之 01/07 16:42
loggate: 間沒有關係,這樣綠腦有沒有放鬆一點?笑死 01/07 16:42
madaniel: 因為基本判斷能力都沒有咩~~~柯蠊哪一家親 01/07 16:42
moose01: 我打扮一下也可以跟金城武一樣帥 所以我=金城武? 01/07 16:42
moose01: 什麼鬼邏輯啊 01/07 16:42
madaniel: 這樣笑到腦死的共奴有沒有不崩潰一點? 01/07 16:42
dash007: 樓上不要自肥 01/07 16:43
umano: #1VCiGqE- 美國就是這樣 01/07 16:43
dash007: 我指01大XDDD 01/07 16:43
moose01: 舉個例子,不要太在意自肥啦( ̄▽ ̄#)﹏﹏ 01/07 16:44
akway: 你要學店仔英文能力要求太多了 01/07 16:45
umano: #1VCN93rX 鐵證如山!!! 01/07 16:46
vicklin: 這句話的意思是中國原本可以成為台灣這樣,但它們失敗了 01/07 16:47
umano: 這句話是呼應阿扎爾! https://i.imgur.com/yYvvpZG.png 01/07 16:48
akway: 自由中國是40年前 國民黨跟美國在用的 現在哪有人用 01/07 16:48
xanthippe: 我顯示了金城武打扮後能有多帥,因此我是金城武? 01/07 16:50
moose01: 直譯就是:台灣是自由的中國能達成的榜樣,這句話頂多能 01/07 16:50
moose01: 說明台灣跟中國同個文化圈,不能說明台灣=中國 01/07 16:51
moose01: 可憐人連英文都看不懂 可憐哪 01/07 16:52
umano: 懂英文有2020在ptt瘋狂豹紋厲害嗎 01/07 16:53
moose01: 至少比不懂英文的人厲害,可憐哪 01/07 16:54
Szss: 這一看就知道4%仔又造謠了 連could也不懂。 01/07 16:58
zeratulleo: 有人不是不懂英文就是有心硬凹,來秀下限的嗎? 01/07 17:01
Sinreigensou: 自由中國確實就是中華民國 01/07 17:01
Sinreigensou: 中共是共產中國 01/07 17:02
Blazeleo819: 4%仔到底在衝三小= = 01/07 17:03
Szss: could不就是說B還沒完成A的事 01/07 17:04
Szss: what=the thing which 01/07 17:05
foolfighter: 柯憐喔 01/07 17:07
Sinreigensou: 而且我覺得你翻譯還是不太對,應該是「台灣展示了 01/07 17:08
Sinreigensou: 一個自由中國可以達成的成果」 01/07 17:08
Sinreigensou: 不是目標 what是代表已經achieve的事情 01/07 17:08
MicChung: 其實沒錯,川普打的就是台灣是自由中國 01/07 17:09
xanthippe: 我展示了金城武能有多帥。 01/07 17:14
lavarslaker: 神靈真的是很吹毛求疵呢 我翻譯的完全就是有符合蓬 01/07 17:19
lavarslaker: 培奧的精神 完全沒有扭曲 01/07 17:19
lavarslaker: 柯文哲 shows what DPP could achieve, 同樣邏輯, 01/07 17:21
lavarslaker: 柯文哲=民進黨?哇哈哈哈 01/07 17:21
Sinreigensou: 沒有等於啊 你在講什麼 01/07 17:23
Sinreigensou: 你那個就是柯文哲展示民進黨可以達成的成果 01/07 17:24
Sinreigensou: 哪裡等於? 01/07 17:24
Sinreigensou: 你去問英文老師看他會不會翻成目標 01/07 17:25
VieriKing: 幹你娘綠共! 01/07 17:25
lavarslaker: 沒有偏離原意啊 01/07 17:25
VieriKing: 原PO是多氣 01/07 17:25
Sinreigensou: 用目標就不對啊 01/07 17:25
lavarslaker: 我又不是逐字稿大隊 不扭曲原意的 01/07 17:25
lavarslaker: achieve就是達成的意思啊 目標不就是用來達成的 一 01/07 17:26
lavarslaker: 直槓我幹嘛XD 01/07 17:26
yaieki: 四趴五毛在監獄中拼減刑沒辦法精進英文吧 柯憐哪 01/07 17:28
Sinreigensou: 原來你用Google機翻 可憐哪 01/07 17:29
KZS: 果然在這裡發酵了先說啦 英文這種東西不一定大家用的到所以看 01/07 17:29
KZS: 不懂也很正常;could跟can不同啦 could 有不確定意味 如果我 01/07 17:29
KZS: 翻我會翻成「台灣達成了一個成就,而這個成就為自由中國可能 01/07 17:29
KZS: 可以達成的。」;但看到自由中國和台灣相提並論後覺青推爆就 01/07 17:29
KZS: 覺得好笑 01/07 17:29
lavarslaker: 鵝...這種英文不需要用到谷歌翻譯吧..... 01/07 17:31
lavarslaker: 翻譯不一定要精準翻譯 重點是不偏離原意啊... 01/07 17:32
umano: 挖屋 是president kzs 01/07 17:32
madaniel: 原來4%仔不懂英文又變成三小覺青害的? 01/07 17:32
lavarslaker: 真的很愛鑽牛角尖XD 01/07 17:32
madaniel: 難道4%仔都是覺青幹出來的?(魯叔問號) 01/07 17:32
lavarslaker: KZS你快去努力禁止使用4%啦 我等了好久... 01/07 17:33
umano: 你們明明知道不能在他眼前提那個幾%還一直提! 01/07 17:33
Sinreigensou: 推KZS還要寫那麼白話 01/07 17:33
Sinreigensou: 剛剛看了原來用機翻就會翻成目標 01/07 17:34
lavarslaker: 鵝....那谷歌翻譯要這樣翻 關我屁事喔XD 01/07 17:34
umano: 這邊的人大概連魔法跟魔術的區別都不懂 神靈課長開示一下 01/07 17:35
lavarslaker: 神靈不要常常自己直覺這樣 就認定別人是你想像中的 01/07 17:36
lavarslaker: 那樣 好嗎?開闊點... 01/07 17:36
madaniel: 神靈沒裝受虐就很客氣了,原Po知足好嗎[email protected]@? 01/07 17:37
phoinixa: 一個自由開放的中國有可能實現台灣所展現出的成就 01/07 17:39
Sinreigensou: 我就覺得不對哦 01/07 17:39
phoinixa: 不知道為什麼在某些人眼中自動變成台灣=自由中國啦 01/07 17:39
Sinreigensou: 就是要翻成果或是結果才正確 01/07 17:39
phoinixa: 幹他媽上語文課都在睡就對了 01/07 17:40
umano: president xi=LSE假論文 01/07 17:40
c871111116: 看來4%的英文能力都爛到可憐 01/07 17:40
umano: 咱們神靈跟凱道每個月都有針對一款翻譯機在課金的 01/07 17:40
lavarslaker: 那就你開心就好XD 01/07 17:40
umano: 叫什麼fatestaynight 英文程度無人能敵 01/07 17:41
c871111116: 這個推爆有啥好笑嗎 你的禁止使用才更好笑吧 01/07 17:41
monkeydieboy: 柯蠊吶 01/07 17:43
madaniel: fatestaynight XDDDD 01/07 17:46
ulamong: 糾正回文也刪 才能在其它文章底下繼續推錯誤的翻譯 01/07 17:47
umano: 真的阿 什麼歐洲洋凱道積德神靈幻想都在那個版取暖 01/07 17:48
geordie: 金閃閃表示: 01/07 17:51
Sinreigensou: 日本人英文爛關我屁事 01/07 18:00
peter105096: 自由的中國在台灣實現 01/07 19:09
s9234032: 台灣就自由中國阿= = 中國人的民主國家 謝謝 01/07 19:16
s9234032: 他本來的意思就是,中國人可以做到這些事情 01/07 19:17
s9234032: 隱含的預設立場就是台灣人也是中國人,只是是民主的中國 01/07 19:17
photoshark: 前面主詞就有台灣為什麼會把後面的自由中國連結成台灣 01/07 19:20
s9234032: 不然會說 US show what a free china could achieve. ? 01/07 19:21
s9234032: 美國人本來就覺得台灣中國同文同種(英美的關係) 01/07 19:22
s9234032: 台灣是中國民主der燈塔 01/07 19:22
s9234032: (而且我們還叫中華民國台灣勒) 01/07 19:23
s9234032: 我是覺得蟑螂扭曲語言扭曲成自己想看到的樣子很好笑喇 01/07 19:25
s9234032: 美國應該覺得台灣中國目前是一國兩府的狀態。 01/07 19:25
s9234032: 真的要一中一台就是正名制憲,獨立戰爭。 01/07 19:26
photoshark: 美國在台協會,名字裡也沒china吧 01/07 19:32
xanthippe: 龐佩奧說過台灣不是中國的一部分,就一中一台啊 01/07 19:36
xanthippe: 現在的中國又沒統治過台灣,台灣要打也是反併吞戰爭 01/07 19:37
xanthippe: 哪來的獨立戰爭? 01/07 19:37
photoshark: 只有四趴九點二才覺得台灣是中華人民共和國的一部分 01/07 19:37
liudwan: Taiwan shows how a Free China could be; in other wor 01/07 19:42
liudwan: ds, china isn’t free 01/07 19:42
phoinixa: 每次看到有人硬要把台灣當成什麼中國民主燈塔都好想吐喔 01/07 19:42
phoinixa: 2021年了,醒醒 01/07 19:42
s9234032: 民國110年,中華民國蔡英文總統治下還有人不認中華民國 01/07 19:43
s9234032: 醒了沒 01/07 19:43
s9234032: 反正戰爭打完,你看歷史是寫獨立戰爭還是反侵略戰爭 01/07 19:44
s9234032: 當代在這邊凹都沒意義,歷史寫的才是公認的 01/07 19:45
s9234032: (也有可能變成解放戰爭喇 XD) 01/07 19:45
Nighty7222: 白共蟑螂連google翻譯都不會用 可憐賤畜QQ 01/07 19:47
Finarfin: 蔡確實在守護跟prc不同的roc 但是一些藍白拖扯後腿或是 01/07 19:49
Finarfin: 認為德不配位該下台 或是跟中共一起同調指責台灣 這些人 01/07 19:50
s9234032: 放任爐渣/炒房/非理性恐懼取得政權(萊豬/仇中) 01/07 19:50
s9234032: 才是妳們認為的支持台灣ㄅ XD 01/07 19:50
Finarfin: 有把roc當作所謂自由中國? 還有人說不該反共 親中族群應 01/07 19:50
s9234032: 每個人底線不一樣,當初覺得ecfa是糖衣毒藥,現在也真香 01/07 19:51
Finarfin: 該是把台澎金馬當作中華人民共和國的一部分吧 01/07 19:51
s9234032: 又一個投共仔,綠共紅共一家親 01/07 19:52
Finarfin: 都跟著中資網軍或五毛一起起舞 還在假鬼假怪 01/07 19:52
Finarfin: 兩岸一家親的藍白兩個黨一上來 現在不知死多少人了啦 01/07 19:55
bloodyiris: 綠共竟然放推 慘輸紅共可憐 01/07 19:56
s9234032: 好險驕傲的中華民國人沒有聽某黨的不戴口罩說。 01/07 19:57
s9234032: 不然不知道要死多少人 01/07 19:57
s9234032: 敦睦/鑽石珍珠號趴趴走 01/07 19:57
s9234032: 剛好就是宣傳機器動起來的那幾天 01/07 19:58
s9234032: 我是不知道兩岸一家親的執政者上台沒,但我知道某個政黨 01/07 19:58
Finarfin: 同文同種這種說法就是把台灣人要納入大中華體系對中共必 01/07 19:58
s9234032: 在年初疫情情勢不明顯的時候獵巫戴口罩的人 XDDD 01/07 19:58
Finarfin: 須恭敬的大外宣啦 01/07 19:58
s9234032: *情勢不明 01/07 19:59
s9234032: 台灣人跟中國人同文同種就必然要跪中共嗎? 01/07 19:59
s9234032: 那蔣介石怎麼不跪,還從浙江跑出來的勒 01/07 20:00
s9234032: 論破。 再換一個話題扯吧你 01/07 20:00
Finarfin: 連26都想逃出去了誰要做什麼中國人 01/07 20:00
Finarfin: 去問問華膠仔高喊竊國滅國的有多少去做美國人好嗎 01/07 20:01
s9234032: 顧左右而言他,每條講出來都只能被嗆,你該不會是川寶吧 01/07 20:01
s9234032: 你的同文同種必跪論被我一個蔣介石打爆,就別鬼扯了 01/07 20:01
s9234032: 英美夠同文同種吧? 還不是打了獨立戰爭 01/07 20:01
s9234032: 英國治權還及於美利堅十三殖民地哦 01/07 20:02
Finarfin: 26的話術大家也看多了 從去年到現在藍白的表現看不出來 01/07 20:02
s9234032: 美國人跪了嘛 ㄏㄚˋ? 01/07 20:02
Finarfin: 有多支持明明在撐roc這塊招牌的蔡英文喔 而是扯後腿 01/07 20:02
s9234032: 你不要邏輯講不過又在扯五毛二六,看了很可憐 01/07 20:02
s9234032: 跟川寶竊國不成扯Antifa一樣可笑 01/07 20:03
Finarfin: 自己帶來的招牌自己丟了不要 然後在靠杯德不配位 01/07 20:03
s9234032: 你好可憐哦,都在跟自己想像的敵人嘴砲,不願意正視論點 01/07 20:03
Finarfin: 不戴口罩是當時不夠用 但是政府沒說清楚 一部分的人又太 01/07 20:04
s9234032: 硬幹萊豬/放寬農地工廠/放任同黨派系毒害台灣 01/07 20:05
Finarfin: 偏激吧 那一群人當然很蠢壓 01/07 20:05
s9234032: 我上我也行,反正硬幹說抗中保台就好了嘛 01/07 20:05
s9234032: 君不見實價登錄0.5那可悲的護航嘴臉嗎:( 01/07 20:05
s9234032: *然後過了四年終於又轉彎了,可喜可賀。 01/07 20:06
s9234032: 這些都是你們說的扯後腿仔盯的議題。誰在扯台灣後腿 01/07 20:06
Finarfin: 數字板你這種言論多到不行 都是親中派的言論啦 01/07 20:06
Finarfin: 就是知道誰是毒才有817這種數字啦 裡面就有反共藍啦 01/07 20:07
s9234032: 哎,仇中是工作親中是生活,不要這麼心口不一好嗎 01/07 20:07
s9234032: 打仗在乖乖決裂不好嗎,沒打仗前整天鼓吹仇中 01/07 20:07
Finarfin: 反共藍都看不起親中藍了好嗎 01/07 20:07
s9234032: ecfa,真香! 01/07 20:08
s9234032: 親中藍更看不起親中綠,嘴巴抗中保台身體倒很誠實XD 01/07 20:09
s9234032: 請問對於小英元旦對中國喊話這是親中綠嗎? 01/07 20:09
Finarfin: kmt以前反共現在就舔共了 整個黨都買辦了 01/07 20:09
s9234032: 反共藍>親中藍>>>>>親中綠 是這個生態鏈嗎 01/07 20:09
s9234032: 選前撐香港,選後香港掰 01/07 20:10
Finarfin: 你慢慢吵 中華民國今天又滅亡了 乖~ 01/07 20:10
s9234032: 中華民國還活得好好的好嗎,DPP繼承蔣公的意志 01/07 20:11
s9234032: 加強反共的意志! 都好好的傳承下來了 01/07 20:11
s9234032: 蔣公傳人別整天躲躲閃閃的,當個驕傲的中國人 01/07 20:12
dragon2000: 沒唸書英文看不懂啊 01/07 21:14