[新聞] 越南新住民3年前一句中文不會講 今朝拚上 at Gossiping
熱度資訊
由 4790bc8103 發佈分享連結1.媒體來源: 自由時報 2.記者署名:〔記者俞肇福／基隆報導〕 3.完整新聞標題: 越南新住民3年前一句中文不會講 今朝拚上大學 4.完整新聞內文: 國立基隆高中生陳福恒是來自越南的新住民， 2018年剛到台灣時，她一句中文也不會講，連注音符號也不會， 靠著老師一對一教學與她自己的努力，今年考取逢甲大學材料科學與工程學系。 （圖由基隆高中提供） https://i.imgur.com/DLzatBG.jpg2022/01/13 14:29〔記者俞肇福／基隆報導〕 國立基隆高中生陳福恒是來自越南的新住民，2018年剛到台灣時， 她一句中文也不會講，連注音符號也不會，在老師協助、自己不斷努力下， 她考取了心中的第一志願逢甲大學材料科學與工程學系。 消息傳到學校，全校師生都相當高興。 陳福恆的課本一翻開，她的筆記交雜著羅馬拼音、越南文、英文與中文， 她上課時，以羅馬拼音記錄下老師說的中文，例如老師說到斜率， 她先寫羅馬拼音，回家再把中文補上。 到高二時，她參加教育部舉辦的華語能力測驗TOCFL獲得成績第五級（最高六級）， 有很大進步。 陳福恆在越南念到高二因經濟因素半工半讀，再跟著媽媽到台灣， 因語言不通及文化差異，曾水土不服，2019年她進入基隆高中就讀， 在基中師長的陪伴與自身努力，她咬牙挺過去。 基中為她申請經費，邀請懂越南文的老師對她進行一對一課後扶助， 才慢慢跟得上大家。 她從第一次國文考30分，到國文考試及格，這些學習的進步痕跡， 擔任認輔老師吳惠琴都看到眼裡。 吳惠琴說，當導師時，有鑑於學生的母親是越南新移民的越來越多， 為了方便跟家長溝通，特地去學越南文，教學相長，她不僅是陳的老師， 也變成她的家人與最好的朋友。 陳福恒表示，高一上時覺得念書很無力，第一次段考是她最慘的一次考試， 題目卷上的文字看不懂，作文寫作完全寫不出來任何一字，經學校的扶助課程逐漸適應。 她說，材料科學是她喜歡的領域，而且系上跟許多越南的企業產學合作， 她覺得會中文與越南文的專長日後直接進入相關企業工作， 學以致用，未來她想念化工材料研究所。 基隆高中校長鍾定先表示，陳福恒的中文從零到有，到現在已經可以跟人溝通， 這個不可能的任務在她的努力跟老師的協助下達陣； 基隆高中抱持著 「當你真心渴望追求某種事物的話，整個宇宙都會聯合起來幫你完成」 的精神來幫忙她，考取的消息傳來，全校師生都十分感動。 5.完整新聞連結 (或短網址): https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3799947 6.備註: 越南妹也可以努力學中文，念書上大學，台灣的未來就靠年輕人團結合作 -- Q 人類基本需求2.0 ◢◣ █ 自我實現 創意.問題解決.真偽.自發性 S ◢██◣ █ 尊重需求 自尊.自信.成就感 W ◢████◣ █ 社交需求 E ◢██████◣ █ 安全需求 E ◢████████◣ █ 生存需求 空氣.水.食物.住所 T ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ WiFi█ 電池 --
網友評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.89.190 (臺灣) ※ 文章網址: 2">※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.89.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1642058267.A.EBB.html