Re: [問卦] 有台灣人對國際新聞無知到神奇境界的八 at Gossiping

https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1544110050.A.972.html
          
※ 引述《Yolosnow (生活很無聊)》之銘言:
: 現在國際最關心的新聞
: 是法國的黃背心運動跟華為CFO在加事件
: 可是我身旁的同事卻完全不知道
: 整天看新聞台關心某市市長
: 卻不清楚外國發生什麼事
: 推薦他們看中央社的國際新聞也懶
: 台灣人可以無知到什麼地步?

其實不是台灣人無知 是台媒真的廢到笑 如果平常自己本身就有在看外媒的

這幾天新聞比較大的 應該是老布希葬禮 華為事件 中美貿易戰

外媒基本上就算有很廢的新聞內容 當然也是有沒錯 但比例也不高

一般台灣人接觸資訊的方法就是看台灣媒體

問題是台灣媒體有多廢大家都知道 光車禍和哪裡好吃的新聞大概佔90%

外媒的記者文字訓練和台媒根本天差地遠

台媒大概就是接警察媒體組線報 看哪裡有鬥毆和車禍 要不然就是看PTT抄新聞

基本上這種內容 大概看完一秒就忘了 對於國際大事的內容就比較少

另外 一些標榜“國際新聞”的節目內容 看完只有瞠目結舌

內容扭曲事實再加上主持人偏離事實的主觀意識 看完根本沒有國際觀 反而被洗腦

像法國這次事件 一定是報導成法國現在政治多動盪 治安多差 歐洲殞落 歐洲沒救了

然後接下來接著報一帶一路 中國標準2035 看到都笑了

所以台媒我只看蘋果娛樂版笑一笑 其他台媒99.99%都是超級廢文和超廢洗腦文

外媒我會看 FOX WSJ CNN偶而看 不罵川普的時候比較正常一點

基本上WSJ的文字內容和探討議題的深度 台媒可以學到5%就不錯了

另外 我最近發現 台灣還有一個很嚴重的問題 就是翻譯書

一堆譯者根本有嚴重的政治偏激傾向 那種原文內容再好 給他翻出來的書根本不能看

馬的 有時候看到標題好的書 amazon評價也算高 google一下譯者 靠腰勒

不用看就知道翻出來內容一定有問題 這種寧願花大錢去買原文的 真是可悲的台灣出版社

https://is.gd/rjhofL 放一下剛剛FOX討論華為事件 直接請前加拿大總理來談

內容也是直接討論中國利用私人公司(中興 華為)對西方民主國家的間諜和滲透

這種內容看才有意義 要不然看台媒在那邊引用中媒講瘋話 鬼才看得下去

華為這事件在美國算滿大的新聞 台媒在那邊輕描淡寫 笑死人
--

      
由 Tchachavsky 發佈分享連結